Скачать книгу (размер 585 Kb , формат fb2, страниц 116) Аннотация: Монография посвящена вопросам языковой политики и языковой ситуации в Центральноафриканской Республике, Камеруне и Сенегале. Впервые в поле зрения современного языкознания вводится в обобщенном виде проблематика языковых политик молодых развивающихся многонациональных африканских государств.
Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой…
Скачать книгу (размер 1 748 Kb , формат fb2, страниц 344) Аннотация: Книга известного европейского ученого, одного из наиболее ярких представителей критического дискурс-анализа, посвящена описанию дискурсивного характера властных взаимоотношений в современном обществе, их репрезентации в текстах и дискурсах различного вида. Эта книга очень нужна нашему обществу сегодня. Властвовать означает сегодня обладать не столько аппаратом принуждения, сколько возможностью…
Скачать книгу (размер 1 340 Kb , формат fb2, страниц 264) Аннотация: В настоящей книге рассматривается один из интереснейших вопросов лингвистики — вопрос о формах существования языка и способах его использования. Разрабатывая понятие языковой личности, автор показывает, что оно является системообразующим для описания национального языка и на его основе оказывается возможным достичь нового синтеза знаний о русском языке, преломленном через структуру русской…
Скачать книгу (размер 1 340 Kb , формат fb2, страниц 264) Аннотация: В книге изложена оригинальная авторская концепция новой научной дисциплины — терминоведения. В первой главе описан предмет терминоведения — термины и их совокупности (терминологии и терминосистемы), показано место терминов в словарном составе современного языка. Во второй главе проанализированы методы базовых и смежных наук, используемых в терминоведении, и собственные его методы. В третьей главе…
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: В предлагаемой читателю книге показаны истоки терминологии отдельных отраслей и формирование общей теории терминологии как особой научной дисциплины; говорится об обучении терминологов, о методах и приемах современной терминологической работы. Книга будет интересна терминологам, специалистам по общему языкознанию, логике, философии, а также отраслевым специалистам, пользующимся существующими…
Скачать книгу (размер 483 Kb , формат fb2, страниц 96) Аннотация: Нынешний технический прогресс позволяет фиксировать и хранить тексты не только в алфавитно-буквенной, но и в «дисплейной» форме. Она позволяет воспроизводить не только его собственно языковую составляющую, но и звучание, мимику, движение, цвет, все невербальные носители смысла. Автор исследует, насколько избыточная передача всей полноты реального контактного общения полезнее, чем недостаточность…
Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: Общество представляет собой иерархическую структуру, в которой режимы власти и подчинения, управления и солидарности осуществляются с помощью отработанных лингвистических механизмов и символических практик. Подобные механизмы обеспечены языковыми и поведенческими паттернами. Мы поем, рассказываем, укладываем спать детей, любим и помним, как научились. Мы принимаем или отвергаем роли…
Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: Работа посвящена проблемам теории и практики использования современных методов и технологий в обучении иностранным языкам. В ней обобщен современный опыт изучения и преподавания этого раздела лингводидактики в условиях общеобразовательной и высшей школы. Содержание пособия соответствует требованиям Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» (2013) и рекомендациям Федерального…
Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: Монография представляет собой переработанное издание автора, вышедшее в 2009 г. под названием «Теоретическая лингвистика и судебная лингвистическая экспертиза». Монография посвящена описанию нового вида судебных экспертиз — судебной лингвистической экспертизы. В монографии исследованы теоретические основы лингвистической экспертологии, охарактеризованы задачи, стоящие перед…
Скачать книгу (размер 3 013 Kb , формат fb2, страниц 592) Аннотация: Нора Галь — блистательный переводчик и литератор, представительница самой, пожалуй, авторитетной в нашей стране Кашкинской переводческой школы. Нора Галь снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Слово Норы Галь выходит далеко за рамки собственно перевода. Так, разбирая ошибки и огрехи, проникающие в прозу, публицистику, на радио и…
Скачать книгу (размер 1 054 Kb , формат fb2, страниц 208) Аннотация: Настоящая книга дает оригинальное исследование онтогенеза индоевропейского слова; на большом фактическом материале показан изоморфизм генетического и языкового развития. На основе разработанной автором концепции «языкового гена» проведен анализ и дается новое объяснение в терминах генетики сущности и функционального статуса таких понятий, как «корень», «преформант», «детерминатив». Рассматривая…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: В пособии впервые представлены все разделы теории и практики учебного курса «Документная лингвистика», даны практические рекомендации. Пособие составлено с учетом положений и требований действующего образовательного стандарта, унифицирующих правил, современной официально-деловой и научно-технической документной коммуникации. Для студентов высших и средних специальных заведений, изучающих курсы…
Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: В книге предлагается целостная новаторская методика изучения иностранных языков. Объядинен огромный экспериментальный материал исследования стратегий изучения языков разными людьми, даны комментарии этих наблюдений с точки зрения современной лингвистики. Книга содержит важные практические рекомендации и упражнения по выработке эффективных стратегий обучения в сфере постановки задач, мотивации,…
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Учебное пособие содержит теоретический и практический материал курсов «Стилистика», «Литературное редактирование», «Речевая коммуникация», который позволит приобрести опыт самостоятельной работы с текстами разных функциональных стилей, сформировать навыки успешной коммуникации, осуществлять редакторскую правку текстов различных жанров. Специфика пособия состоит в совмещении функционального и…
Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: В монографии излагаются концепция термина и основы современного русского терминообразования, терминологической функциональной дериватологии — собственно деривационный, метаязыковой, когнитивный и прагматический аспекты. Для терминологов, когнитологов, дериватологов, дериватографов, специалистов и преподавателей русского языка, теории языка, а также для студентов и аспирантов гуманитарных и…
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Как замечательно — знать иностранный язык или даже два, а уж три — просто прекрасно! В нашем мультикульном мире такие знания, уж точно, только помогут. Автор книги отправляется на поиски людей, знающих десятки языков, равно как и на поиски объяснений этих уникальных способностей. Что представляет собой язык? Какое место он занимает в человеческом мозге? Каковы культурные последствия полиглотства?…
Скачать книгу (размер 840 Kb , формат fb2, страниц 166) Аннотация: В сборнике рассматривается культурно-языковая ситуация Северной Америки — региона, максиматьно вовлеченного в процесс глобализации и задающего тенденции новейших процессов в сфере языка и коммуникации. Языковая среда Северной Америки (прежде всего американский вариант английского языка) характеризуется как интенсификацией языковых контактов, так и универсализацией языкового узуса,…
Скачать книгу (размер 605 Kb , формат fb2, страниц 120) Аннотация: В книге предлагается научно обоснованная классификация профессиональных единиц, представлены критерии исследования отдельных терминов и целых терминологических систем, основные модели терминологической номинации. Рассматриваются системные отношения гипонимии, синонимии, антонимии и многозначности терминов, а также внесистемные отношения омонимии. Предметом лингвистического анализа становятся…
Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: Настоящая монография посвящена исследованию функциональных семантико-стилистических категорий — аксиологичности и оценочности. Работа выполнена на стыке стилистики, когнитивной лингвистики и аксиологии. Описываются стилистическая и структурно-композиционная модели аксиологического пространства медиа-политического текста, разрабатывается понятие аксиологического контекста, предлагается алгоритм…