В 2008 году издательство «Рубеж» выпустило книгу американки Элеоноры Лорд Прей «Письма из Владивостока», подготовленную слависткой и большим другом нашего города Биргиттой Ингемансон. Данная книга не случайно имеет подзаголовок «владивостокская повесть». Это своего рода продолжение «Писем...» и попытка Биргитты Ингеманосон — на примере судьбы Элеоноры Прей и «Дома Смитов» — разгадать уникальный феномен любви и подлинной привязанности человека к месту, в котором он живет.