Провокационный роман львовского филолога, переводчика и журналиста Наталки Сняданко, с которым она дебютировала в 2001 году, выдержал второе издание в 2004; одновременно вышел польский перевод, ставший настоящим событием в литературной жизни западного соседа Украины. История взросления девушки из «добропорядочной галицкой семьи», калейдоскоп страстей — опасная и увлекательная игра с национальными, культурными, возрастными и сексуальными стереотипами.