Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Когда над любимой бабушкой Дэни нависла угроза несправедливого судебного иска, молодая женщина обращается за помощью к своему давнему знакомому, частному детективу Трэвису Уолкеру...
Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Преуспевающий бизнесмен Джек Монтроз — приверженец полугодовых циклов. Автомобили, дома и женщины не задерживаются в его жизни более чем на шесть месяцев. И свое знакомство с очаровательной радиоведущей Лорен Бэлквайр Джек рассматривает лишь как очередное развлечение...
Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Семейные обстоятельства вынуждают Скай Марстон согласиться на брак со стариком миллионером. Но у нее еще впереди целая ночь свободы. Перевод с английского А. Румянцевой.
Скачать книгу (размер 2 931 Kb , формат fb2, страниц 576) Аннотация: Творчество одного из крупнейших английских поэтов-романистов «Озерной школы» Роберта Саути (1774-1843) российскому читателю известно в основном по переводам В.А. Жуковского, публикуемым в собраниях сочинений русского поэта. Настоящая книга — первое двуязычное издание поэзии Р. Саути. Она содержит практически полный свод баллад — жанра, который прежде всего и составил славу английского барда.…
Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Иногда судьба наносит столько жестоких ударов, что жизнь теряет почти всякий смысл. У врача Пита Моргана все перевернулось с ног на голову буквально за одну минуту. И если бы не встреча с доброй, очаровательной и такой немыслимо сексуальной Мэгги Холм, вряд ли ему удалось бы обрести счастье. Перевод с английского В. Туруновой
Скачать книгу (размер 1 993 Kb , формат fb2, страниц 392) Аннотация: Эта книга об истории русской дуэли, о том, как обычай «поединков чести» пришел в Россию в XVII в. и просуществовал до начала нашего столетия. Среди героев книги и военачальники, и скромные офицеры, и декабристы, и знаменитые русские писатели (Пушкин, Лермонтов, Лев Толстой, Тургенев, Блок, Андрей Белый, Максимилиан Волошин, Николай Гумилев). В Приложении воспроизведены дореволюционное издание,…
Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Наследница династии Эллиотов юная, скромная Саммер очень хочет стать репортером. Чтобы добиться этого, она пробирается в гримерку популярного рок-певца Зака Вудлоу, человека с репутацией отъявленного сердцееда...
Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Долгих семь лет прошло после первого и последнего свидания Бесс Куртис и Коннора Риордана. Сколько разочарований и боли принесли они влюбленной женщине! И вот новая встреча... Перевод с английского Я. Гришпун.
Скачать книгу (размер 718 Kb , формат fb2, страниц 142) Аннотация: Люси Маккинли, с детства обделенная любовью родных, не теряет надежды когда-нибудь обрести свое счастье. Красивый и загадочный Итан Рей не остается равнодушен к прелестной, доверчивой девушке, но любовь не входит в его грандиозные планы...
Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: В сборник представлены рассказы известного английского писателя, Нобелевского лауреата (1932) Джона Голсуорси (1867-1933). Издание предназначено для всех читающих по-английски и изучающих этот язык.
Скачать книгу (размер 1 054 Kb , формат fb2, страниц 208) Аннотация: Издание, знакомящее с широко известной пьесой Оскара Уайльда «Саломея», включает оригинал, написанный на французском языке, авторизованный перевод на английский, сделанный другом Уайльда Альфредом Дугласом, и русский перевод, принадлежащий перу Константина Бальмонта и Екатерины Андреевой. Текст сопровождается комментариями и предназначен для широкого круга читателей.
Скачать книгу (размер 1 401 Kb , формат fb2, страниц 276) Аннотация: Сказки Х.К. Андерсена (1805-1875) давно вошли в золотой фонд всемирной детской литературы. Добрые и лиричные, яркие и поучительные, они притягивают к себе читателей всех возрастов. В настоящем издании сказки печатаются на английском и русском языках. «Огниво», «Принцесса на горошине», «Дюймовочка» вошли в Приложение также и на языке оригинала — датском.
Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Любовь настигла юную бизнес-леди внезапно, вопреки ее желаниям, вопреки установленным правилам, вопреки законам бизнеса... Что же выбрать — бизнес или любовь?
Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Книга является первым в России документальным повествованием о жизни декабриста Петра Каховского. Необычность его личности поражала даже императора Николая I, на жизнь которого он покушался. В книге впервые публикуются страницы жизни декабриста, предшествующие трагическим событиям на Сенатской площади, с обрисовкой родственных связей с А. Олениной, А.С. Грибоедовым, Ф.Н. Глинкой, М.Ю. Лермонтовым…
Скачать книгу (размер 1 585 Kb , формат fb2, страниц 312) Аннотация: Издание приуроченное к юбилейной дате — 200-летию со дня рождения великого русского поэта, — содержит полный курс переводов Ф.И. Тютчева из античной, немецкой, английской, австрийской, французской и итальянской поэзии. Параллельно с переводами публикуются тексты оригиналов. Издание сопровождается поэтами тютчевской эпохи.
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: В сборнике представлен значительный корпус стихотворного наследия знаменитого английского писателя Оскара Уайльда в оригинале и переводах как представителей «серебряного века» (Н. Гумилев, В. Брюсов, Ф. Сологуб), так и современных поэтов. В Приложении включены варианты переводов. Издание сопровождается подробными комментариями. В книге использована графика Обри Бердсли.
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: О храбром и добром разбойнике Робине Гуде было сложено немало баллад и песен. Текст, предлагаемый читателю, как самому юному, так и умудренному опытом, представлен на языке оригинала и в русском переводе, а также сопровождается подробными комментариями.
Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Историю, построенную как научно-фантастический детектив о двойниках, с убийствами, различными тайнами и расследованием, Стивенсон превратил в психологический этюд о границах «добра» и «зла» в человеческой природе. Издание сопровождается подробными комментариями и предназначено для всех читающих по-английски или изучающих этот язык.
Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Книга «Жизнь и гибель принцесс» написана на стыке трех жанров — исторической биографии, любовного романа и детектива. В ней представлены всемирно знаменитые женщины с блистательной и в то же время трагической судьбой. Рок и любовь, интриги и царственное благородство духа, верность и предательство — все переплетено в этих жизнеописаниях. Несказанную цену платят принцессы за несказанные славу,…
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Путешествовать — это всегда интересно! А еще интереснее, когда вас сопровождает такой умный рассказчик, как Борис Носик, писатель и переводчик, автор «Прогулок по Парижу». Книга написана живым языком, в жанре историко-культуроведческого путеводителя, она иллюстрирована и предназначена для широкого круга читателей.