Швейцер А.Д.: Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты
Скачать книгу (размер 1 095 Kb , формат fb2, страниц 216)
Жанр : Перевод. Письмо. Графика
Издательство : ЛКИ
Год издания : 2012
Аннотация:
В книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции, с привлечением широкого фактического материала, анализируются фундаментальные проблемы переводоведения — сущность перевода, эквивалентность, адекватность и переводимость, а также семантические и прагматические аспекты перевода, освещаются проблемы перевода, непосредственно связанные с теорией текста. Для лингвистов, переводчиков, переводоведов, преподавателей русского и английского языков.