Home » Авторы » М » "Мансурова О.Ю."

Мансурова О.Ю.: Турецко-русский словарь пословиц: 1111 изречений, используемых в повседневном общении

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Словарь содержит 1111 турецкую пословицу из числа наиболее часто встречающихся в современном турецком языке. Пословицы снабжены дословным переводом, ко многим дается развернутый комментарий или русскоязычный аналог. Словарь предназначен для студентов-тюркологов, для изучающих турецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся турецкой культурой и турецким языком.

Мансурова О.Ю.: 111 историй о Ходже Насреддине: Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский

Скачать книгу (размер 1 340 Kb , формат fb2, страниц 264) Аннотация: В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке — рассказы о Ходже Насреддине, а справа — их перевод на русский язык. Люди, не знакомые с турецким языком, могут читать эту книгу просто как сборник смешных рассказов о Ходже Насреддине. Для изучающих же турецкий язык эта книга будет отличным учебным пособием. Метод чтения «параллельных…

Мансурова О.Ю.: Турецкий с Ходжой Насреддином

Скачать книгу (размер 483 Kb , формат fb2, страниц 96) Аннотация: В книге предлагаются рассказы о Ходже Насреддине, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для…

Мансурова О.Ю.: Словарь аффиксов современного турецкого языка

Скачать книгу (размер 2 931 Kb , формат fb2, страниц 576) Аннотация: Словарь аффиксов современного турецкого языка содержит все наиболее распространенные и большинство редко исполь­зуемых аффиксов турецкого языка. В нем вы сможете найти бо­лее 3,5 тысяч словоизменительных и словообразовательных аф­фиксов и их комбинаций. Книга состоит из трех частей: прямой словарь аффиксов, обратный словарь аффиксов и приложение — краткий грамма­тический справочник, в котором…

Мансурова О.Ю.: Легкое чтение на турецком языке: Веселые истории о Ходже Насреддине

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: В книге предлагаются рассказы о Ходже Насреддине, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для…

Мансурова О.Ю.: Турецкий для самых маленьких

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Эта книга в картинках поможет вашему ребенку сделать первые шаги в изучении турецкого языка. Яркие рисунки, несложные вопросы и задачи, простые и веселые стихи на турецком языке сделают обучение увлекательным, похожим на игру. Таким образом у ребенка появится интерес к иностранному языку, и переход к следующему этапу обучения, письму и чтению, не составит труда. В книге около 600 турецких слов и…

Мансурова О.Ю.: Карманный русско-турецкий словарь: около 9000 слов

Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: Словарь содержит более 9 тыс. слов и 6 тыс. словосочетаний. Издание рассчитано на самые широкие круги российских и турецких читателей. Словарь будет полезен как студентам-тюркологам и русистам, так и лицам, изучающим турецкий и русский языки самостоятельно.

Мансурова О.Ю.: Турецкий язык с Ходжой Насреддином

Скачать книгу (размер 483 Kb , формат fb2, страниц 96) Аннотация: Книга представляет собой сборник рассказов-анекдотов про Ходжу Насреддина, адаптированных по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или основным занятиям.…

Мансурова О.Ю.: Современный турецко-русский словарь: около 15000 слов и словосочетаний

Скачать книгу (размер 1 126 Kb , формат fb2, страниц 222) Аннотация: Словарь содержит около 15 тыс. слов и словосочетаний (в том числе около 300 географических названий) современного турецкого языка. В приложениях приводятся правила чтения и даётся краткий обзор грамматики турецкого языка. Словарь рассчитан на самые широкие круги как российских, так и турецких читателей. Он будет полезен студентам-тюркологам, людям, изучающим турецкий самостоятельно, а также тем,…