»Кавказский пленник» написан совершенно особым, новым языком. Нет ни одного лишнего слова, ни одной стилистической прикрасы. Это подвиг, который, пожалуй, окажется не под силу ни одному из прочих корифеев нашей литературы. Главный герой повести «Хаджи-Мурат» — реальное историческое лицо, наместник предводителя горцев Шамиля, в 1851 году перешедший на сторону русских, но вскоре трагически погибший.