Ланн Е.: Литературная мистификация
Скачать книгу (размер 1 177 Kb , формат fb2, страниц 232)
Жанр : Разное
Издательство : Либроком
Год издания : 2009
Аннотация:
Автор предлагаемой вниманию читателя книги Евгений Ланн (литературное имя Евгения Львовича Лозмана) (1896-1958) — замечательный знаток английской литературы, один из лучших переводчиков Ч. Диккенса, близкий друг М.И. и А.И. Цветаевых, М.А. Волошина. Назначение этой книги, по словам ее автора, «ввести читателя в очень сложную и недостаточно освещенную в теории литературы проблему мистификации». В книге рассказывается о литературных подделках — произведениях, написанных одним лицом и приписанных им другому. Приводится классификация таких мистификаций, методы их анализа и раскрытия. Описывается литературная судьба «Краледворской рукописи», истории «Guzla» Мериме, ошибки Сент-Бёва, защищавшего подлинность мемуаров герцога Лозэна, подделки Нодье «Les Philadelphes» и других произведений, аутентичность которых вызывает сомнение. В книге дается описание жизненных судеб мистификаторов, покинувших «столбовую дорогу „легальной“ литературы». Обладая несомненными научными достоинствами, и в то же время написанная живо и увлекательно, книга читается на одном дыхании. Ее с интересом прочтут как специалисты-литературоведы, так и самый широкий круг читателей.