Home » Жанры » К » "Книги для чтения. Адаптированные тексты"

Уайльд Оскар: Портрет Дориана Грея: Книга для чтения на английском языке (не адаптированная)

Скачать книгу (размер 2 033 Kb , формат fb2, страниц 400) Аннотация: Оскар Уайльд (1854-1900) — всемирно известный писатель, классик английской литературы. Философский роман «Портрет Дориана Грея» (1891) — единственное крупное прозаическое произведение Уайльда. Роман посвящен бессмертным темам морали и нравственности, любви и ненависти, физической и духовной красоты, поэтому и в наши дни он не теряет своей актуальности. Неадаптированный текст на языке оригинала…

Christie A.: Часы: Книга для чтения на английском языке

Скачать книгу (размер 2 115 Kb , формат fb2, страниц 416) Аннотация: В доме слепой учительницы присланная из бюро стенографистка находит труп. Проходящий мимо по своим служебным делам сотрудник Внешней разведки оказывается втянутым в расследование этого убийства. На месте преступления почему-то оказывается часов намного больше, чем было прежде. К чему лишние часы? Кого убили и за что? а главное кто? При чем здесь стенографистка? Как незнакомый труп оказался в…

Конан Дойл Артур: Легкое чтение на английском языке: «Конан Дойль. Рассказы о Шерлоке Холмсе. Союз рыжих»: начальный уровень

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Книга предназначена для тренировки навыков чтения английских текстов на начальном этапе обучения. Издание представляет собой детективную повесть А.К. Дойля о Шерлоке Холмсе — «Союз рыжих», адаптированную (без упрощения текста оригинала) по популярному методу Ильи Франка*. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и…

Хейли Артур: Отель (на английском языке)

Скачать книгу (размер 2 441 Kb , формат fb2, страниц 480) Аннотация: Артур Хейли — один из самых популярных писателей современности. Роман «Отель» — это описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются — просто живут. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Лондон Джек: Зов предков (на английском языке)

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Повесть «Зов предков» (The Call of the Wild) является одним из лучших произведений известного американского писателя Джека Лондона (1876—1916) о Севере, где только стойкость, воля, целеустремленность позволяют сохранить жизнь. В живописный Клондайкский край устремились тысячи людей, томимых жаждой наживы, которая пробуждает «зов предков» — зов Дикости, первобытной Жестокости. Время оказалось не…

Кристи А.: Убийство в Месопотамии

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Роман «Убийство в Месопотамии» Агаты Кристи принадлежит к числу самых увлекательных детективных историй с участием непревзойденного Эркюля Пуаро. На этот раз проницательный сыщик раскрывает загадочное преступление, произошедшее на месте археологических раскопок. Вас ждут невероятные повороты сюжета, психологичность повествования, яркие характеры и великолепный английский язык. Издание…

Лондон Джек: Белый Клык

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: «Белый клык» входит в замечательную плеяду «Северных рассказов» Дж. Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении повествуется о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого хищника. Ему предстоит столкнуться как с жестокостью, так и с лучшими качествами души человека: благородством, добротой, взаимовыручкой,…

Бах Р.: Чайка по имени Джонатан Ливингстон

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Знаменитая философская притча «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» (1970) о говорящей чайке, стремившейся к свободе и совершенству; принадлежит перу современного американского писателя и летчика Ричарда Баха. Она получила широкое признание во всем мире и любима читателями всех возрастов. Книга снабжена лексико-грамматическим комментарием и словарем.

Хемингуэй Э.: Праздник, который всегда с тобой

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: «Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж — это праздник, который всегда с тобой», — написал Эрнест Хемингуэй в 1950-м году в письме другу. В начале творческого пути мемуарный жанр не слишком привлекал писателя, однако спустя годы он признает, что люди легендарной судьбы обычно кончают тем, что садятся…

Дроздова Т.Ю.: Read and Speak English: Комплексное учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: 12 коротких адаптированных рассказов английских и американских авторов; упражнения для расширения словарного запаса; развитие речевых навыков и навыков перевода; повторение грамматики; материал для дополнительного чтения; русско-английский словарь.

Кестнер Э.: Близнецы: Книга для чтения на немецком языке

Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: »Das doppelte Lottchen» («Близнецы») — одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя XX века Эриха Кестнера. Уже более полувека книга и фильм, поставленный по ней, пользуются большой популярностью не только среди детей, но и среди взрослых. Книга увлекательно рассказывает о приключениях двух девочек-близнецов, которые случайно знакомятся в летнем лагере и узнают, что они…

Моэм У.С.: Узорный покров: Книга для чтения на английском языке

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) — известный английский писатель, врач по образованию. Основные события романа «Узорный покров» (1925) развиваются в китайском городе, куда бороться с эпидемией холеры приезжает бактериолог со своей женой Китти. Любовь героини к помощнику губернатора Гонконга словно наваждение, но после него грядет отрезвление... В книге представлен неадаптированный текст на языке…

Фицджеральд Фрэнсис Скотт: Великий Гэтсби: Книга для чтения на английском языке

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896-1940) — американский писатель и сценарист, классик американской литературы. Предлагаемый читателям психологический роман «Великий Гэтсби» (1925) нравственно развенчивает безоглядное восприятие «американской мечты» — идеи социального преуспеяния личности. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем.

Бредбери Р.: 451 градус по Фаренгейту: Книга для чтения на английском языке

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Повесть знаменитого американского писателя-фантаста «451 градус по Фаренгейту» написана более полувека назад, но своей актуальности не потеряла и по сей день. Ее лейтмотив — озабоченность духовным обликом будущего. Будущее, как его видел Бредбери, довольно мрачно: тоталитарное государство, в котором пресекается любое инакомыслие. Реклама, бесконечные телешоу — вот и все, что нужно человеку для…

Шоу Джордж Бернард: Пигмалион; Цезарь и Клеопатра

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Джордж Бернард Шоу (1856-1950) известный английский драматург, лауреат Нобелевской премии (1925). В издание вошли две пьесы автора. Одна из них — «Пигмалион» (1914) — повествует о простой цветочнице, ставшей настоящей леди. Другая — «Цезарь и Клеопатра» (1899), в которой юная девушка на глазах читателей превращается в настоящую царицу. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Карнеги Д.: Как завоевать друзей и оказывать влияние на людей: Книга для чтения на английском языке

Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: Эта книга — самое известное произведение американского психолога Дейла Карнеги, ставшее бестселлером и принесшее автору мировую славу. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами к каждой главе и словарем. Книга предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.

Гауф В.: Карлик Нос и другие любимые сказки: Книга для чтения на немецком языке

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: В книгу для чтения включены 7 сказок немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802-1827): «Die Geschichte von Kalif Storch», «Das Marchen vom falschen Prinzen», «Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven», «Der Zwerg Nase», «Der Affe als Mensch», «Die Geschichte Almansors», «Die Sage vom Hirsch-gulden». Издание содержит краткую информацию о жизни Гауфа, комментарий к сказкам, а также…

Гессе Г.: Сказки: Книга для чтения на немецком языке

Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Германна Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами для контроля понимания содержания и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям немецкой литературы.

Хемингуэй Э.М.: Старик и море: Зеленые холмы Африки. Книга для чтения на английском языке

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Эрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961) — один из самых ярких американских писателей 20 века, награжденный Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премиями. Его книги переведены на многие языки мира и пользуются заслуженной популярностью у читателей. В сборник вошли два произведения: «Старик и море» (1951), о вере в нравственные силы человека, и «Зеленые холмы Африки» (1935), в котором автор…

Кестнер Э.: Близнецы: Книга для чтения на немецком языке

Скачать книгу (размер 1 054 Kb , формат fb2, страниц 208) Аннотация: Героини повести Лотта и Луиза случайно встретились в летнем лагере и обнаружили, что обладают совершенно одинаковой внешностью. Немного поговорив, девочки поняли, что они разлученные в раннем детстве близнецы, и взялись за трудное дело примирения давно расставшихся родителей. На пути к всеобщему счастью им пришлось преодолеть множество препятствий, а порой и проявить настоящее мужество.…