Байрон Джордж Гордон: Шильонский узник и другие произведения в переводе Галины Усовой

Байрон Джордж Гордон: Шильонский узник и другие произведения в переводе Галины Усовой

Скачать книгу (размер 1 666 Kb , формат fb2, страниц 328) 

Жанр : Классическая зарубежная поэзия
Издательство : ДЕАН
Год издания : 2012

Аннотация:

Появление оригинальных переводов поэм «Шильонский узник», «Мазепа», «Абидосская невеста», «Проклятие Минервы» и стихов Джона Гордона Байрона несомненно станет знаменательным событием для ценителей творчества известной ленинградской-петербургской переводчицы, литературоведа и писателя блистательной Галины Усовой. Вдумчивому, соответствующему духу оригинала и в то же время понятному нашему современнику переводу, ставшему классическим, в значительной степени помогают многочисленные комментарии автора, помогающие ощутить атмосферу того времени. Книга предназначена для широкого круга читателей.

Добавить комментарий

Для отправки комментария вы должны авторизоваться.

Остальные книги жанра ‘Классическая зарубежная поэзия