Лонгфелло Генри Уодсуорт: Песнь о Гайавате
Скачать книгу (размер 2 197 Kb , формат fb2, страниц 432)
Жанр : Классическая зарубежная поэзия
Издательство : Текст
Год издания : 2009
Аннотация:
К двухсотлетию Генри Уодсворта Лонгфелло выходит его «Песнь о Гайавате», самый замечательный труд великого американского поэта. Написанная на основе легенд североамериканских индейцев, эта поэма удивительной красоты и поэтической силы занимает почетное место в пантеоне мировой литературы. Публикуемый параллельно с оригиналом перевод И.А. Бунина, сделанный им еще в конце девятнадцатого века, настолько совершенен, что с тех пор ни один русский поэт или переводчик не попытался его превзойти.