Пришла весна! Мишка Бруно с собакой Лоллой отправляются на прогулку, чтобы посмотреть, что же изменилось в природе. Они наблюдают за тем, как птицы вьют гнёзда и выводят птенцов, как сквозь прошлогоднюю листву пробивается молодая травка. Они учатся различать по голосам певчих птиц и сажать рассаду. Всё, что видят Бруно и Аолла, можем увидеть каждую весну и мы, если выйдем из дома и повнимательнее присмотримся к тому, что происходит вокруг.