»Вечера на хуторе близ Диканьки» — оригинальный, фантасмагорический мир. Действительность воспринимается здесь не в будничной обыденности, а ее наиболее ярких и драматических проявлениях. Фантастика и реальность, сатирический гротеск и пленительная чувственность, непринужденная веселость и мистический ужас, красота и уродство — Гоголь пишет контрастными, яркими красками, не прибегая к полутонам.