Home » Авторы » Г » "Гениш Э."

Гениш Э.: Практический курс литературного перевода с турецкого языка: На примере зарубежных сказок

Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: В настоящем пособии представлены двенадцать самых популярных сказок, написанных известнейшими писателями, такими как Ганс Христиан Андерсен, братья Гримм, Шарль Перро, и переведенных на все языки мира. Книга состоит из двух частей. В первой части представлен дословный и литературный перевод сказок с турецкого на русский язык; вторая часть содержит оригинал сказок на турецком без перевода. В…

Гениш Э.: Турецкая литература: Биографии самых известных поэтов и писателей, направления их творчества и примеры произведений. Хрестоматия на турецком языке

Скачать книгу (размер 2 360 Kb , формат fb2, страниц 464) Аннотация: В настоящей книге представлены произведения восьмидесяти турецких писателей и поэтов, относящиеся к различным историческим периодам, а также приводятся биографии всех авторов на русском и турецком языках. Книга рассчитана на читателей, уже знакомых с базовой грамматикой турецкого языка. Большинство устаревшей арабской и персидской лексики заменено современными синонимами. Таким образом, чтение…

Гениш Э.: Грамматика турецкого языка: Фонетика (ses), морфология (ekil), этимология (kk), семантика (mana), синтаксис (cmle bilgisi), орфография (yazim kurallari), знаки препинания (noktalama iaretleri). Том 1

Скачать книгу (размер 1 177 Kb , формат fb2, страниц 232) Аннотация: Грамматика турецкого языка. Фонетика (Ses), морфология (sekil), этимология (kok), семантика (mana), синтаксис (cumle bilgisi), орфография (yazim kurallari), знаки препинания (noktalama isaretleri). Том 1: Язык (did), грамматика (dil bilgisi), фонетика (ses bilgisi), слова (kelime, szck), имена существительные (isimler, adlar), имена прилагательные (sfatlar, nadlar), местоимения (zamirler,…

Гениш Э.: Грамматика турецкого языка: Фонетика, морфология, этимология, семантика, синтаксис, орфография, знаки препинания. Том 3

Скачать книгу (размер 1 054 Kb , формат fb2, страниц 208) Аннотация: В настоящей книге представлена вся грамматика современного турецкого языка. Книга была написана на основе пятнадцатилетнего опыта преподавания турецкого языка российским студентам. В частности, в ней были учтены основные моменты, вызывающие трудности у изучающих турецкий язык. Все разделы грамматики снабжены большим количеством примеров, значительная часть которых имеет перевод на русский язык. В…

Гениш Э.: Турецкий язык в упражнениях: 5000 упражнений по грамматике турецкого языка

Скачать книгу (размер 2 237 Kb , формат fb2, страниц 440) Аннотация: Настоящая книга представляет собой учебник по турецкому языку и содержит 140 тем и около 5000 упражнений, которые связаны с основными грамматическими темами. Главная цель данной книги — помочь студентам преодолеть трудности при изучении турецкого языка. В учебнике представлено 15 видов упражнений, к которым в конце книги даны ответы, что поможет учащимся быстро и эффективно проверить свои знания.…

Гениш Э.: Турецкий язык для повседневного общения: Пособие по переводу

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Вниманию читателя предлагается пособие по переводу, содержащее тексты на турецком и русском языках. Издание включает в себя наиболее часто употребляемые в разговорной речи фразы и выражения турецкого языка, что способствует пониманию принципов построения предложений. Книга поможет читателю не только научиться правильно употреблять уже известные ему турецкие слова, но и понять логику турецкого…

Гениш Э.: Грамматика турецкого языка: Фонетика, морфология, этимология, семантика, синтаксис, орфография, знаки препинания. Том 2

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: В настоящей книге представлена вся грамматика современного турецкого языка. Книга была написана на основе пятнадцатилетнего опыта преподавания турецкого языка российским студентам. В частности, в ней были учтены основные моменты, вызывающие трудности у изучающих турецкий язык. Все разделы грамматики снабжены большим количеством примеров, значительная часть которых имеет перевод на русский язык.…

Гениш Э.: Словарь турецких глаголов and управление глаголов в турецком языке: Падежи существительных, стоящих при глаголах

Скачать книгу (размер 1 666 Kb , формат fb2, страниц 328) Аннотация: Вниманию читателей предлагается учебник грамматики турецкого языка. Пособие содержит более тысячи турецких глаголов. Для каждого глагола представлены все его значения, каждое из которых снабжено моделью управления и сопровождается примером его использования в предложении. Наличие перевода всех основных значений глаголов на русский язык позволяет использовать данную книгу также в качестве словаря.…

Гениш Э.: Глагольные формы в турецком языке: Причастия, деепричастия, отглагольные имена, инфинитивы, составные глаголы, «нереальные» наклонения глаголов, союзы, послелоги, частицы

Скачать книгу (размер 2 564 Kb , формат fb2, страниц 504) Аннотация: В настоящей книге дается подробное изложение одной из наиболее важных при изучении турецкого языка тем — образование и употребление глагольных форм («FLMS»: причастия, деепричастия, отглагольные имена, инфинитивы), а также союзы, послелоги, частицы, составные глаголы, «нереальные» наклонения глаголов. Использование каждой конструкции поясняется примерами. Комментарии позволяют понять нюансы…