Home » Авторы » Г » "Гарбовский Н.К."

Гарбовский Н.К.: Сопоставительная стилистика профессиональной речи: На материале русского и французского языков

Скачать книгу (размер 728 Kb , формат fb2, страниц 144) Аннотация: В настоящей монографии рассматриваются основные вопросы теории профессиональной речи, определяется ее место в функционально-стилистической системе языка, анализируются сходства и различия специальной номинации русского и французского языков, контрастные и конвергентные черты в лексико-синтаксической организации специальных текстов. Для специалистов в области сопоставительного языкознания,…

Гарбовский Н.К.: Русско-французский словарь военных терминов

Скачать книгу (размер 4 889 Kb , формат fb2, страниц 960) Аннотация: Издающийся впервые «Русско-французский словарь военных терминов» является результатом совместной работы российско-французской редакционной коллегии. Словарь содержит более 40 000 терминов (слов и словосочетаний), отражающих основные концепты по применению вооружённых сил, управлению войсками, организации и ведению боевых действий, поддержанию мира и безопасности, а также широкий спектр терминов…

Гарбовский Н.К.: Курс устного перевода: Французский язык — русский язык

Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: Цель пособия — совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности — последовательного с записью и синхронного перевода. Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничества. Для практических занятий по устному переводу со…