FB2 PortalЭлектронная библиотека

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе «Трое в лодке, не считая собаки», переведенном почти на все языки мира и неоднократно экранизированном, стали…

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Повесть «Трое в лодке (не считая собаки)» — наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь.

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем – фокстерьером Монморанси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного…

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем – фокстерьером Монморанси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного…

Скачать книгу (размер 2 033 Kb , формат fb2, страниц 400) Аннотация: «Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Любители хорошей литературы и английского юмора относятся с неизменной любовью к творчеству Джерома Клапки Джерома, автора таких знаменитых романов, как «Трое в лодке, не считая собаки», «Как мы писали роман», «Трое на четырех колесах». В настоящий сборник вошли наиболее известные рассказы писателя: «Дух маркизы Эплфорд», «Дядюшка Поджер спешит на поезд», «Увлекающаяся натура», «Пирушка с…

Скачать книгу (размер 2 115 Kb , формат fb2, страниц 416) Аннотация: Этот автобиографический роман принес великому юмористу заслуженную славу большого, серьезного писателя, классика английской литературы. Забавная и ироничная, печальная и чуть сентиментальная история юноши из хорошей семьи, чей уютный, благоустроенный мир распался со смертью родителей. Пол стоит перед выбором — либо влачить жалкое существование, оставаясь в плену викторианских джентльменских…

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Джером К. Джером, которого мы еще не знали! Забудьте о «Троих в лодке», забудьте об уморительных «Леди и джентльменах». Самый прославленный писатель-юморист Великобритании выступает в этой книге как автор трогательных, а подчас и печальных, лиричных историй о любви и семейной жизни и даже… самого настоящего, увлекательного детектива! Некоторые из этих произведений издавались и раньше, но…

Скачать книгу (размер 2 441 Kb , формат fb2, страниц 480) Аннотация: Почему не надо слушаться чужих советов? Почему англичане не любят иностранцев? Почему женатому джентльмену не следует играть в гольф? На эти и другие вопросы читатели найдут ответы в книге, прославившей Джерома К. Джерома. До выхода «Троих в лодке, не считая собаки» весь мир знал писателя именно как автора сборников «Досужих размышлений досужего человека» — поразительного образца истинно…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Одно из самых изящных произведений Джерома К. Джерома. Очаровательная история, в которой вымысел переплетен с автобиографическими мотивами, а юмор соседствует с тонким лиризмом. Как истинно английскому джентльмену, отягощенному не только чувством собственного достоинства, но и тремя детьми-подростками, обустроиться в загородном доме? Почему следует непременно избегать переизбытка шкафов? Какие…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Непривычный Джером К. Джером. Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями «настоящих английских джентльменов», а мудрый, во многом опережающий свое время эссеист и сатирик. Тонкий английский юмор Джерома сменяется язвительной иронией, веселье перемежается с грустью — и мы заново открываем для себя давно знакомого писателя. Джером К. Джером. Классик юмористической прозы начала…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: О чем говорят за вечерним чаем начинающий поэт и из-вестный философ, светская дама и образованная девица? Разумеется, о жизни! Ведь жизнь — это, в сущности, так смешно. Отношения мужчин и женщин, просвещение и цивилизация, бизнес и искусство — сколько историй! И конечно, официанту Генри, которого сделала филосо-фом бесконечная череда клиентов, есть о чем поведать благо-дарному слушателю… Вошедшие…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Непривычный Джером К. Джером. Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями «настоящих английских джентльменов», а мудрый, во многом опережающий свое время эссеист и сатирик. Тонкий английский юмор Джерома сменяется язвительной иронией, веселье перемежается с грустью — и мы заново открываем для себя давно знакомого писателя.

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Шедевр британского юмора. Невероятные приключения истинных английских джентльменов на просторах Германии. Опасности смерти от удушения пуховыми перинами… Зловредные кондукторы и вагоны, похожие на камеры пыток… А пивные! А самодеятельные спектакли! И не стоит даже упоминать, какие ужасы могут постигнуть путешественника при невинной попытке принять ванну…

Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от СОВЕРШЕННО НЕВЕРОЯТНОЙ истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем — фокстерьером Монморенси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного…

Скачать книгу (размер 1 937 Kb , формат fb2, страниц 381) Аннотация: Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем — фокстерьером Монморанси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Рассказы Джерома К. Джерома. Блистательно смешные, необычайно остроумные, неизменно увлекательные. Рассказы, восхищающие уже несколько поколений читателей! Настоящий английский джентльмен сохраняет невозмутимость при любых обстоятельствах – и на сцене театра, и при стычке с недругами, и даже в столкновении с порождениями иного мира. Настоящий английский джентльмен никогда не теряет чувства…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Рассказы Джерома К. Джерома. Блистательно смешные, необычайно остроумные, неизменно увлекательные. Рассказы, восхищающие уже несколько поколений читателей! Настоящий английский джентльмен сохраняет невозмутимость при любых обстоятельствах – и на сцене театра, и при стычке с недругами, и даже в столкновении с порождениями иного мира. Настоящий английский джентльмен никогда не теряет чувства…

Скачать книгу (размер 3 737 Kb , формат fb2, страниц 734) Аннотация: В томе представлены наиболее известные произведения классика английской литературы Джерома Клапки Джерома.

Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: Роман, признанный в Англии лучшим в творчестве Джерома К. Джерома. Три истинных джентльмена честно пытаются идти в ногу с прогрессом — и овладеть последним достижением современной техники!