Die russische Originalausgabe erschien erstmals 1848 unter dem Titel «Belyje notschi. Sentimentalny roman (Is wospominanij metschtatelja)», dann in uberarbeiteter Form in der zweibandigen Werkausgabe von 1860. Textgrundlage dieser Edition ist die Ausgabe Fjodor Dostojewski: Samtliche Romane und Novellen. Bd. 3: Aus dem Dunkel der Grostadt. Helle Nachte. Frankfurt am Main: Insel Verlag 1921. Der Text wurde der neuen deutschen Rechtschreibung angepasst, die Transkription russischer Eigennamen folgt der Duden-Umschrift.